No calienta
Revise el modo de cocción, la temperatura elegida y si está programado un inicio posterior. No desmonte resistencias ni mandos.
Asistencia técnica local · Zaragoza
Reparación de
hornos profesionales Electrolux
en Zaragoza.
Solicite su asistencia y le concertamos cita con el técnico a la mayor brevedad*
LLAMAR Y REPARAR HOY876 27 62 74DESPLAZAMIENTO GRATUITO, si se realiza la reparación.
*Servicio sujeto a disponibilidad.Asistencia para hornos profesionales Electrolux en Zaragoza. Diagnóstico de averías, reparación y comprobación del funcionamiento en su establecimiento.
01En su establecimientoZaragoza y alrededores
02Desplazamiento gratuitosi se realiza la reparación
03Atención cercanaUna central para su avería
04Garantía por escritoEn todas las reparaciones
Atención especializada
Hornos profesionales Electrolux.
Una asistencia centrada en su equipo.
Hornos profesionales Electrolux: Cocción para hostelería. Atención a incidencias de funcionamiento, controles y seguridad del equipo. La intervención comienza con una revisión profesional y una explicación del trabajo necesario.
La cocción es irregular
Observe si afecta a todos los programas o a una función concreta. Compruebe la posición y distribución de las bandejas conforme al manual.
La puerta o el panel no responden
Anote el aviso y deje enfriar el equipo. No fuerce la puerta, especialmente durante un ciclo de limpieza o con calor acumulado.
Entender el aviso
Códigos de error
y comprobaciones seguras.
El significado depende del aparato y de su control.
Los códigos siguientes corresponden únicamente a las gamas y controles indicados. No constituyen una lista universal de todas las versiones.
Errores documentados
ACUP · 205Fallo del protocolo de comunicación entre interfaz y placa principal.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FCtLa interfaz de usuario carece de la programación necesaria.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
Hd04Fallo de la válvula de ducha BV4.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
PdEFParámetros predeterminados almacenados dañados.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
Ertc · 1Fallo del reloj interno.
Qué puede comprobar: Compruebe la fecha y hora mostradas, sin abrir el equipo para cambiar la pila.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No dé por válidos los registros HACCP si su fecha u hora son incorrectas.
butn · 101Uno o varios botones del panel quedan bloqueados.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
FLA1 · 102Identificación de memoria FLASH distinta de la esperada.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FLA2 · 103Fallo de comunicación o identificación de memoria; requiere diagnóstico técnico.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FrA1 · 104Identificación de memoria FRAM distinta de la esperada.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FrA2 · 105Fallo de datos o identificación de memoria FRAM.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FrMC · 106Los datos de recuperación en FRAM no coinciden con los almacenados.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
SCbL · 107El estado del interruptor no coincide con el encendido; la limpieza queda bloqueada.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
rtc1 · 111Fallo de comunicación con el reloj interno; afecta a HACCP.
Qué puede comprobar: Compruebe la fecha y hora mostradas, sin abrir el equipo para cambiar la pila.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No dé por válidos los registros HACCP si su fecha u hora son incorrectas.
Urt2 · 112El reloj interno permanece detenido.
Qué puede comprobar: Compruebe la fecha y hora mostradas, sin abrir el equipo para cambiar la pila.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No dé por válidos los registros HACCP si su fecha u hora son incorrectas.
Urt3 · 113Fallo del oscilador del reloj interno.
Qué puede comprobar: Compruebe la fecha y hora mostradas, sin abrir el equipo para cambiar la pila.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No dé por válidos los registros HACCP si su fecha u hora son incorrectas.
ACUS · 115Software de ACU incompatible con la interfaz de usuario.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
ACSS · 116Software de ACS incompatible con la interfaz de usuario.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
tCMS · 117Software de TC incompatible con la interfaz de usuario.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
InuS · 118Software de inversor incompatible con la interfaz de usuario.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
PUSr · 120Datos de los parámetros de usuario no válidos.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
PFAC · 121Mapa de parámetros de fábrica dañado.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
PUOr · 122Parámetros de usuario fuera de rango.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
PFOr · 123Parámetros de fábrica fuera de rango.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
PCE1 · 125Configuración incompatible: generador de vapor sin sonda lambda.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
ECLt · 135Falta la tabla de limpieza correspondiente al equipo y al detergente.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
EGA0 · 130No hay una tabla de gas válida.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
EGAt · 131Falta la tabla de gas correspondiente al equipo.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
EGAd · 132Datos incorrectos en la tabla de gas.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FLrE · 140Error de lectura en SPI-FLASH.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FLUE · 141Error de escritura en SPI-FLASH.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FLEE · 142Error de borrado de bloque en SPI-FLASH.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FrrE · 145Error de lectura en FRAM.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FrUE · 146Error de escritura en FRAM.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
USFO · 150No se puede crear o abrir un archivo en USB.
Qué puede comprobar: Con la transferencia detenida, compruebe la memoria USB externa y pruebe otra compatible, conservando antes los archivos necesarios.
Cuándo solicitar asistencia: No formatee ni borre registros del establecimiento para eliminar el aviso. Si persiste, solicite asistencia.
USFC · 151No se puede cerrar un archivo en USB.
Qué puede comprobar: Con la transferencia detenida, compruebe la memoria USB externa y pruebe otra compatible, conservando antes los archivos necesarios.
Cuándo solicitar asistencia: No formatee ni borre registros del establecimiento para eliminar el aviso. Si persiste, solicite asistencia.
USrE · 152Error de lectura del dispositivo USB.
Qué puede comprobar: Con la transferencia detenida, compruebe la memoria USB externa y pruebe otra compatible, conservando antes los archivos necesarios.
Cuándo solicitar asistencia: No formatee ni borre registros del establecimiento para eliminar el aviso. Si persiste, solicite asistencia.
USUE · 153Error de escritura en el dispositivo USB.
Qué puede comprobar: Con la transferencia detenida, compruebe la memoria USB externa y pruebe otra compatible, conservando antes los archivos necesarios.
Cuándo solicitar asistencia: No formatee ni borre registros del establecimiento para eliminar el aviso. Si persiste, solicite asistencia.
USdC · 154No se puede crear un directorio en USB.
Qué puede comprobar: Con la transferencia detenida, compruebe la memoria USB externa y pruebe otra compatible, conservando antes los archivos necesarios.
Cuándo solicitar asistencia: No formatee ni borre registros del establecimiento para eliminar el aviso. Si persiste, solicite asistencia.
nIUS · E161Software de conectividad incompatible con la interfaz.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
nIUH · E162Módulo de conectividad no reconocido.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
nIUC · E163Configuración de conectividad no válida.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
nIUP · E164Identificación del equipo no válida para la conectividad.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
ACUM · 200La placa electrónica principal no se identifica.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
MCtM / FU13 · 201Fallo de comunicación con el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
MCbM / Fd13 · 202Fallo de comunicación con el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
CPUA · 203El microprocesador ACS no se comunica.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
CPUt · 204El microprocesador TC no se comunica.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
EtC · 210Ha actuado la seguridad térmica de la cámara.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
EtUC · 211Temperatura excesiva en la cámara.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
ECEu · 212Fallo del termopar superior de la cámara.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
ECEd · 213Fallo del termopar inferior de la cámara.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
Etb · 220Ha actuado el termostato de seguridad del generador de vapor.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
EtUb · 221Temperatura excesiva en el generador de vapor.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
EbOL · 222Fallo del termopar del generador de vapor.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
BoLt · 223El llenado del generador de vapor supera el plazo.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
LPIn · 227Problema en la detección de nivel del generador de vapor.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
Hd05 · 228Fallo de la electroválvula EV5 de llenado del generador.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
Hd06 · 229Fallo de la válvula BV6 de vaciado del generador de vapor.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
BEto · 242Apertura de la válvula de ventilación demasiado lenta durante la limpieza.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
BEtc · 243Cierre de la válvula de ventilación demasiado lento durante la limpieza.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
Y8 · 244Problema de ventilación de cámara que impide completar la limpieza.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
Htd · 252El desagüe supera el límite de temperatura de seguridad.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
EStd · 253Fallo del sensor de temperatura del desagüe.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
Hd02 · 254Fallo de la electroválvula EV2 de enfriamiento del desagüe.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
Hd07 · 261Fallo de la electroválvula EV7 del sistema de limpieza.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
Hd11 · 262Fallo de la electroválvula EV11 del sistema de limpieza.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
Hd12 · 263Fallo de la electroválvula EV12 del sistema de limpieza.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
Hd08 · 264Fallo de la bomba de limpieza M8.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
HdPP · 265Fallo de activación de válvulas o bombas de limpieza líquida.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
HFnI · 280 / 281El humidificador ISG no funciona correctamente.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
Hd01 · 282Fallo de la electroválvula de humidificación.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
EntC · 290Fallo del sensor del compartimento de componentes.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
ESCH · 291Sobretemperatura del compartimento de componentes.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
GbCU · 300Bloqueo del quemador superior de cámara.
Qué puede comprobar: Compruebe únicamente si existe una interrupción conocida del suministro; no intervenga en el quemador.
Cuándo solicitar asistencia: No insista en encendidos ni anule seguridades. Si huele a gas, no accione interruptores ni provoque llamas: aléjese y contacte con urgencias de gas.
GbCd · 301Bloqueo del quemador inferior de cámara.
Qué puede comprobar: Compruebe únicamente si existe una interrupción conocida del suministro; no intervenga en el quemador.
Cuándo solicitar asistencia: No insista en encendidos ni anule seguridades. Si huele a gas, no accione interruptores ni provoque llamas: aléjese y contacte con urgencias de gas.
GbbU · 302Bloqueo del quemador del generador de vapor.
Qué puede comprobar: Compruebe únicamente si existe una interrupción conocida del suministro; no intervenga en el quemador.
Cuándo solicitar asistencia: No insista en encendidos ni anule seguridades. Si huele a gas, no accione interruptores ni provoque llamas: aléjese y contacte con urgencias de gas.
CntC · 310Fallo del sensor térmico del relé de estado sólido de la cámara.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
CSOt · 311Sobretemperatura del relé de estado sólido de la cámara.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje funcionar la ventilación de enfriamiento; no corte la alimentación únicamente para borrar este aviso. Observe si recibe aire caliente de otro equipo.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia si persiste. No abra la electrónica. Ante humo, chispas o daños, deje de usarlo y aplique el procedimiento de seguridad del establecimiento.
bntC · 313Fallo del sensor térmico del relé de estado sólido del generador.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
BSOt · 314Sobretemperatura del relé de estado sólido del generador.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje funcionar la ventilación de enfriamiento; no corte la alimentación únicamente para borrar este aviso. Observe si recibe aire caliente de otro equipo.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia si persiste. No abra la electrónica. Ante humo, chispas o daños, deje de usarlo y aplique el procedimiento de seguridad del establecimiento.
Eprb1 · 320Fallo de la sonda alimentaria de un punto.
Qué puede comprobar: Observe sin tirar del cable si la sonda alimentaria accesible presenta daños.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No confíe en una lectura defectuosa ni dé por correcta la cocción sustituyéndola por un tiempo arbitrario.
Epr6 · 321Fallo de la sonda alimentaria de seis puntos.
Qué puede comprobar: Observe sin tirar del cable si la sonda alimentaria accesible presenta daños.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No confíe en una lectura defectuosa ni dé por correcta la cocción sustituyéndola por un tiempo arbitrario.
ELMb · 322Fallo de la sonda lambda de control de humedad.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
Hd03 · 326Fallo de la válvula BV3 de desagüe de cámara.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
EH2O · 327El caudal medido no concuerda con el estado de las válvulas.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
FU00 · 400Cortocircuito del motor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU01 · 401Sobrecorriente del motor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU02 · 402Velocidad del motor superior incoherente.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU03 · 403Tensión continua baja en el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
FU04 · 404Sobretensión del inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
FU05 · 405Fases de salida abiertas en el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU06 · 406Temperatura elevada del inversor superior.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
FU07 · 407Ha actuado la protección térmica del motor superior.
Qué puede comprobar: Si apareció durante la cocción, deje enfriar el motor al menos 30 minutos. Si ocurrió durante la limpieza, detenga los intentos y solicite asistencia.
Cuándo solicitar asistencia: No desbloquee el motor ni anule su protección. No reinicie el lavado para forzar la marcha; solicite asistencia si se repite.
FU08 · 408Par excesivo en el accionamiento superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU09 · 409Fallo del circuito de enclavamiento del inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU10 · 410Fallo del enclavamiento de accionamiento superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU11 · 411Tensión alterna baja en el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
FU12 · 412Tensión alterna alta en el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
FU13 · 413Fallo de comunicación con el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU14 · 414Configuración de parámetros del inversor superior incorrecta.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
FU17 · 417Circuito abierto en fases de salida del inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd00 · 450Cortocircuito del motor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd01 · 451Sobrecorriente del motor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd02 · 452Velocidad del motor inferior incoherente.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd03 · 453Tensión continua baja en el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
Fd04 · 454Sobretensión del inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
Fd05 · 455Fases de salida abiertas en el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd13 · 463Fallo de comunicación con el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd14 · 464Configuración de parámetros del inversor inferior incorrecta.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
Fd17 · 467Circuito abierto en fases de salida del inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd00 · 450Cortocircuito del motor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd01 · 451Sobrecorriente del motor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd02 · 452Velocidad del motor inferior incoherente.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd03 · 453Tensión continua baja en el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
Fd05 · 455Sobretensión del inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
Fd06 · 456Fases de salida abiertas en el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd07 · 457Temperatura elevada del inversor inferior.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
Fd08 · 458Ha actuado la protección térmica del motor inferior.
Qué puede comprobar: Si apareció durante la cocción, deje enfriar el motor al menos 30 minutos. Si ocurrió durante la limpieza, detenga los intentos y solicite asistencia.
Cuándo solicitar asistencia: No desbloquee el motor ni anule su protección. No reinicie el lavado para forzar la marcha; solicite asistencia si se repite.
Fd09 · 459Par excesivo en el accionamiento inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd10 · 460 / 461Fallo del enclavamiento de accionamiento inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd11 · 462Tensión alterna baja en el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
Fd12 · 463Tensión alterna alta en el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
Fd13 · 464Fallo de comunicación con el inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Fd14 · 465Configuración de parámetros del inversor inferior incorrecta.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
Fd17 · 468Circuito abierto en fases de salida del inversor inferior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Hod0 · 600Fallo del regulador del motor de la campana asociada.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
hod1 · 601Compartimento de lámparas UV no cerrado correctamente.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
Hod2 · 602Compartimento técnico UV no cerrado correctamente.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
hod5 · 605Fallo o ausencia del primer grupo de lámparas UV.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
hod6 · 606Fallo o ausencia del segundo grupo de lámparas UV.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
hod9 · 609Se ha perdido la comunicación con la campana.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
HodU · 610La condición de la campana impide continuar la cocción o la limpieza.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
UPrb · 620La sonda alimentaria USB falta o se ha desconectado durante la cocción.
Qué puede comprobar: Observe sin tirar del cable si la sonda alimentaria accesible presenta daños.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No confíe en una lectura defectuosa ni dé por correcta la cocción sustituyéndola por un tiempo arbitrario.
CFbL · 294El ventilador de refrigeración de componentes se ha detenido.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
EbYP · 250Fallo del termopar del sistema de enfriamiento de vapores.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
Epr1 · 320Fallo de la sonda alimentaria de un punto.
Qué puede comprobar: Observe sin tirar del cable si la sonda alimentaria accesible presenta daños.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No confíe en una lectura defectuosa ni dé por correcta la cocción sustituyéndola por un tiempo arbitrario.
FSnr · 293El ventilador de refrigeración no alcanza su velocidad.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
FILS · 225El nivel del generador queda por debajo del nivel de trabajo demasiado tiempo.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
SLUS · 226El nivel del generador permanece por debajo del nivel de seguridad.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
SbCU · 304El ventilador del quemador superior de la cámara no alcanza su velocidad.
Qué puede comprobar: Compruebe únicamente si existe una interrupción conocida del suministro; no intervenga en el quemador.
Cuándo solicitar asistencia: No insista en encendidos ni anule seguridades. Si huele a gas, no accione interruptores ni provoque llamas: aléjese y contacte con urgencias de gas.
SbCd · 305El ventilador del quemador inferior de la cámara no alcanza su velocidad.
Qué puede comprobar: Compruebe únicamente si existe una interrupción conocida del suministro; no intervenga en el quemador.
Cuándo solicitar asistencia: No insista en encendidos ni anule seguridades. Si huele a gas, no accione interruptores ni provoque llamas: aléjese y contacte con urgencias de gas.
SbbU · 306El ventilador del quemador del generador de vapor no alcanza su velocidad.
Qué puede comprobar: Compruebe únicamente si existe una interrupción conocida del suministro; no intervenga en el quemador.
Cuándo solicitar asistencia: No insista en encendidos ni anule seguridades. Si huele a gas, no accione interruptores ni provoque llamas: aléjese y contacte con urgencias de gas.
nIU1 · E160No hay comunicación con el módulo NIU.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
CE1 · 125Configuración incompatible: generador de vapor sin sonda lambda.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
hod1 · 600El control recibe una alarma de la campana asociada.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
FU0 · 400Cortocircuito del motor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU1 · 401Sobrecorriente del motor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU2 · 402Velocidad del motor superior incoherente.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU3 · 403Tensión continua baja en el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
FU4 · 404Sobretensión del inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el uso y observe si hay una incidencia conocida en la alimentación del establecimiento.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite revisión técnica o eléctrica. No cambie fases, fusibles, cableado ni protecciones.
FU5 · 405Fases de salida abiertas en el inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU6 · 406Temperatura elevada del inversor superior.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
FU7 · 407Ha actuado la protección térmica del motor superior.
Qué puede comprobar: Si apareció durante la cocción, deje enfriar el motor al menos 30 minutos. Si ocurrió durante la limpieza, detenga los intentos y solicite asistencia.
Cuándo solicitar asistencia: No desbloquee el motor ni anule su protección. No reinicie el lavado para forzar la marcha; solicite asistencia si se repite.
FU8 · 408Par excesivo en el accionamiento superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
FU9 · 409Fallo del circuito de enclavamiento del inversor superior.
Qué puede comprobar: Detenga el programa desde los mandos y mantenga las manos fuera de la cámara y de las zonas de ventilación.
Cuándo solicitar asistencia: No intente desbloquear ventiladores ni abrir el accionamiento. Solicite asistencia antes de volver a utilizarlo si persiste.
Avisos de uso y mantenimiento
No todos los mensajes indican una avería.
bAtt · 110Pila con carga baja.
Qué puede comprobar: Compruebe la fecha y hora mostradas, sin abrir el equipo para cambiar la pila.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No dé por válidos los registros HACCP si su fecha u hora son incorrectas.
USFU · 155Memoria USB llena; no se pueden guardar más datos.
Qué puede comprobar: Con la transferencia detenida, compruebe la memoria USB externa y pruebe otra compatible, conservando antes los archivos necesarios.
Cuándo solicitar asistencia: No formatee ni borre registros del establecimiento para eliminar el aviso. Si persiste, solicite asistencia.
BEtr · 224El generador de vapor tarda demasiado en calentarse.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
dESC · 230Descalcificación del generador requerida; puede bloquear los ciclos que lo utilizan.
Qué puede comprobar: Organice el mantenimiento de descalcificación previsto para ese generador, con los productos y el programa especificados en su manual de uso.
Cuándo solicitar asistencia: No añada ácidos domésticos ni improvise dosis. Si no completa el mantenimiento o persiste el aviso, solicite asistencia.
dESS · 231Aviso de descalcificación del generador de vapor.
Qué puede comprobar: Organice el mantenimiento de descalcificación previsto para ese generador, con los productos y el programa especificados en su manual de uso.
Cuándo solicitar asistencia: No añada ácidos domésticos ni improvise dosis. Si no completa el mantenimiento o persiste el aviso, solicite asistencia.
Bhto · 240La apertura de la válvula de ventilación durante la cocción tarda demasiado.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
Cdo · 260No se detecta el tapón del cajón de limpieza.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
ASCH · 292Aviso de temperatura elevada en el compartimento de componentes.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
FA8H · 324Se han acumulado ocho horas sin filtro de entrada de aire.
Qué puede comprobar: Con el horno frío, compruebe que el filtro de aire del usuario está limpio y bien colocado, siguiendo su procedimiento de mantenimiento.
Cuándo solicitar asistencia: No trabaje sin filtro ni anule su detector. Si está ausente, dañado o no se reconoce, solicite asistencia.
GrCo · 325La válvula de vaciado del colector de grasa está abierta.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
H2OC · 329Comprobación de suministro de agua en curso; puede terminar en EH2O.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
Hod3 · 603No se detecta el filtro separador de agua de la campana.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
CLLPRecordatorio de limpieza de las lámparas de la campana.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
CLCSRecordatorio de limpieza del colector de condensación de la campana.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
CLFtRecordatorio de limpieza del filtro separador de agua de la campana.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
rEPLRecordatorio de sustitución de lámparas de la campana.
Qué puede comprobar: Compruebe desde fuera que la campana asociada recibe alimentación y que sus piezas accesibles están correctamente colocadas.
Cuándo solicitar asistencia: No abra compartimentos UV, anule detectores ni acceda a conexiones. Solicite asistencia si persiste; no trabaje sin la extracción exigida.
CHEMCaudal de agua insuficiente al abrir la válvula EV11 de lavado.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
ACF · 323No se detecta el filtro de entrada de aire.
Qué puede comprobar: Con el horno frío, compruebe que el filtro de aire del usuario está limpio y bien colocado, siguiendo su procedimiento de mantenimiento.
Cuándo solicitar asistencia: No trabaje sin filtro ni anule su detector. Si está ausente, dañado o no se reconoce, solicite asistencia.
Bhtc · 241El cierre de la ventilación durante la cocción tarda demasiado.
Qué puede comprobar: Anote el mensaje completo y detenga el programa desde los mandos, sin abrir el compartimento técnico.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No manipule conexiones, sensores ni parámetros de servicio.
bSHt · 315Aviso térmico del relé de estado sólido del generador de vapor.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje funcionar la ventilación de enfriamiento; no corte la alimentación únicamente para borrar este aviso. Observe si recibe aire caliente de otro equipo.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia si persiste. No abra la electrónica. Ante humo, chispas o daños, deje de usarlo y aplique el procedimiento de seguridad del establecimiento.
CSHt · 312Aviso térmico del relé de estado sólido de la cámara.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje funcionar la ventilación de enfriamiento; no corte la alimentación únicamente para borrar este aviso. Observe si recibe aire caliente de otro equipo.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia si persiste. No abra la electrónica. Ante humo, chispas o daños, deje de usarlo y aplique el procedimiento de seguridad del establecimiento.
Eotd · 251Aviso de temperatura elevada en el desagüe.
Qué puede comprobar: Interrumpa la cocción y deje que el equipo se enfríe con su ventilación normal. Mantenga libres las entradas exteriores de aire.
Cuándo solicitar asistencia: No anule protecciones ni enfríe el horno con agua. Si se repite o hay humo, olor a quemado o daños, suspenda el uso y solicite asistencia.
U015 · 015Falta agua en el generador durante el arranque o llenado.
Qué puede comprobar: Compruebe que el grifo de alimentación esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada.
Cuándo solicitar asistencia: Si falta agua o hay una fuga, suspenda el programa. No desmonte válvulas, filtros presurizados ni el generador de vapor.
PCCE · 124El control ha corregido parámetros tras detectar una incoherencia.
Qué puede comprobar: Anote el aviso y si apareció al encender o después de una actualización. No cargue archivos de procedencia desconocida.
Cuándo solicitar asistencia: Solicite asistencia. No formatee memorias, restaure parámetros ni sustituya placas por su cuenta.
Cdo · 260No se detecta el cajón de limpieza correctamente insertado.
Qué puede comprobar: Detenga el intento de limpieza. Compruebe el mensaje desde el panel sin abrir circuitos ni añadir productos.
Cuándo solicitar asistencia: No fuerce el ciclo ni prepare alimentos si quedan productos de limpieza. Solicite asistencia para recuperar un lavado y aclarado correctos.
¿El aviso continúa? Solicitar asistencia técnica
Así de sencillo
De la avería
a la solución.
Un proceso claro, con una persona al otro lado del teléfono.
Solicite asistencia
Llámenos e indíquenos qué le ocurre a su equipo.
Un técnico le será asignado
Consultamos la disponibilidad en su zona y concretamos una cita con usted.
Diagnóstico de la avería
Un técnico revisará el equipo, localiza la avería y le explica la intervención.
Reparación y garantía
Tras su aceptación, se realiza la intervención y proporciona garantía por escrito.
Estamos cerca de usted
Disponibilidad por municipios
de Zaragoza.
Asistencia para hogares y empresas. Consulte la cobertura de los 293 municipios de la provincia.
Hasta 60 km: Disponible. Más de 60 km: Consultar. Distancias aproximadas en línea recta desde Zaragoza, redondeadas a kilómetros; no son distancias por carretera.
La cobertura es orientativa. La asistencia y la cita se confirman por teléfono.
Escriba al menos 3 caracteres. Puede buscar sin tildes.
Municipios hasta 60 km · Disponible (141)
Agón · Aguarón · Aguilón · Ainzón · Aladrén · Alagón · Alberite de San Juan · Albeta · Alborge · Alcalá de Ebro · Alfajarín · Alfamén · Alforque · Almochuel · Almonacid de la Cuba · Almonacid de la Sierra · Alpartir · Arándiga · Azuara · Bárboles · Bardallur · Belchite · Bisimbre · Boquiñeni · Borja · Botorrita · Brea de Aragón · Bureta · Cabañas de Ebro · Cadrete · Calatorao · Cariñena · Castejón de Valdejasa · Cerveruela · Chodes · Cinco Olivas · Codo · Codos · Cosuenda · Cuarte de Huerva · El Burgo de Ebro · El Frasno · Encinacorba · Épila · Erla · Farlete · Figueruelas · Fombuena · Fréscano · Fuendejalón · Fuendetodos · Fuentes de Ebro · Gallur · Gelsa · Grisén · Herrera de los Navarros · Jaulín · La Almolda · La Almunia de Doña Godina · La Joyosa · La Muela · La Puebla de Alfindén · La Zaida · Lagata · Las Pedrosas · Lécera · Leciñena · Letux · Longares · Lucena de Jalón · Luceni · Luesma · Lumpiaque · Luna · Magallón · Mainar · Maleján · Mallén · María de Huerva · Marracos · Mediana de Aragón · Mesones de Isuela · Mezalocha · Monegrillo · Moneva · Morata de Jalón · Morés · Moyuela · Mozota · Muel · Nigüella · Novillas · Nuez de Ebro · Orera · Osera de Ebro · Paniza · Pastriz · Pedrola · Perdiguera · Piedratajada · Pina de Ebro · Pinseque · Plasencia de Jalón · Pleitas · Plenas · Pozuelo de Aragón · Pradilla de Ebro · Puebla de Albortón · Puendeluna · Quinto · Remolinos · Ricla · Rueda de Jalón · Sabiñán · Salillas de Jalón · Samper del Salz · San Mateo de Gállego · Santa Cruz de Grío · Sierra de Luna · Sobradiel · Tabuenca · Tauste · Tierga · Tobed · Torralbilla · Torres de Berrellén · Tosos · Urrea de Jalón · Utebo · Valmadrid · Valpalmas · Velilla de Ebro · Villafranca de Ebro · Villamayor de Gállego · Villanueva de Gállego · Villanueva de Huerva · Villar de los Navarros · Villarreal de Huerva · Vistabella · Zaragoza · Zuera
Municipios a más de 60 km · Consultar (152)
Abanto · Acered · Alarba · Alcalá de Moncayo · Alconchel de Ariza · Aldehuela de Liestos · Alhama de Aragón · Ambel · Anento · Aniñón · Añón de Moncayo · Aranda de Moncayo · Ardisa · Ariza · Artieda · Asín · Atea · Ateca · Badules · Bagüés · Balconchán · Belmonte de Gracián · Berdejo · Berrueco · Biel · Bijuesca · Biota · Bordalba · Bubierca · Bujaraloz · Bulbuente · Cabolafuente · Calatayud · Calcena · Calmarza · Campillo de Aragón · Carenas · Caspe · Castejón de Alarba · Castejón de las Armas · Castiliscar · Cervera de la Cañada · Cetina · Chiprana · Cimballa · Clarés de Ribota · Contamina · Cubel · Daroca · Ejea de los Caballeros · El Buste · El Frago · Embid de Ariza · Escatrón · Fabara · Fayón · Fuentes de Jiloca · Gallocanta · Godojos · Gotor · Grisel · Ibdes · Illueca · Isuerre · Jaraba · Jarque de Moncayo · La Vilueña · Langa del Castillo · Las Cuerlas · Layana · Lechón · Litago · Lituénigo · Lobera de Onsella · Longás · Los Fayos · Los Pintanos · Luesia · Maella · Malanquilla · Malón · Maluenda · Manchones · Mara · Mequinenza · Mianos · Miedes de Aragón · Monreal de Ariza · Monterde · Montón · Morata de Jiloca · Moros · Munébrega · Murero · Murillo de Gállego · Navardún · Nombrevilla · Nonaspe · Novallas · Nuévalos · Olvés · Orcajo · Orés · Oseja · Paracuellos de Jiloca · Paracuellos de la Ribera · Pomer · Pozuel de Ariza · Purujosa · Retascón · Romanos · Ruesca · Sádaba · Salvatierra de Esca · San Martín de la Virgen de Moncayo · Santa Cruz de Moncayo · Santa Eulalia de Gállego · Santed · Sástago · Sediles · Sestrica · Sigüés · Sisamón · Sos del Rey Católico · Talamantes · Tarazona · Terrer · Torralba de los Frailes · Torralba de Ribota · Torrehermosa · Torrelapaja · Torrellas · Torrijo de la Cañada · Trasmoz · Trasobares · Uncastillo · Undués de Lerda · Urriés · Used · Val de San Martín · Valdehorna · Valtorres · Velilla de Jiloca · Vera de Moncayo · Vierlas · Villadoz · Villafeliche · Villalba de Perejil · Villalengua · Villanueva de Jiloca · Villarroya de la Sierra · Villarroya del Campo
Respuestas sobre su equipo
Preguntas frecuentes.
Electrolux, con claridad.
¿Qué equipos Electrolux incluye esta página?
Hornos profesionales Electrolux. Cocción para hostelería. Esta página está dedicada a esta familia; las demás categorías disponen de su propia sección.
¿Qué puedo comprobar si no calienta?
Revise el modo de cocción, la temperatura elegida y si está programado un inicio posterior. No desmonte resistencias ni mandos.
¿Qué puedo comprobar si la cocción es irregular?
Observe si afecta a todos los programas o a una función concreta. Compruebe la posición y distribución de las bandejas conforme al manual.
¿Qué puedo comprobar si la puerta o el panel no responden?
Anote el aviso y deje enfriar el equipo. No fuerce la puerta, especialmente durante un ciclo de limpieza o con calor acumulado.
¿Qué puedo comprobar si aparece BoLt en un horno SkyLine?
Compruebe que el grifo de agua esté abierto y que la manguera exterior no esté doblada. BoLt afecta al llenado del generador de vapor. No desmonte válvulas ni filtros presurizados.
¿Qué significa H2OC antes de aparecer EH2O?
El control vuelve a comprobar el agua tres veces, a intervalos de diez minutos. Si no se recupera el suministro puede aparecer EH2O. Compruebe el grifo y solicite asistencia si continúa.
¿Puedo repetir la limpieza cuando aparece SCbL?
No fuerce un ciclo nuevo. El control detecta una discordancia del interruptor y bloquea la limpieza por seguridad. Solicite asistencia y no cocine si quedan restos de productos de lavado.
¿Por qué no debo apagar para borrar CSOt o BSOt?
Estos avisos requieren que continúe la ventilación de enfriamiento. Detenga la cocción, mantenga las entradas de aire libres y solicite asistencia si persisten. Si hay humo, chispas o daños, aplique el procedimiento de seguridad del establecimiento.
¿Los errores del reloj pueden afectar a los registros HACCP?
Sí. Una hora incorrecta o un fallo de comunicación del reloj puede invalidar la fecha de los registros. Compruebe lo mostrado en pantalla y preserve los datos antes de cualquier intervención técnica.
¿Qué debo revisar si el horno indica Cdo?
En el control de esta guía significa que no se detecta el tapón del cajón de limpieza. Con el horno frío y sin un lavado activo, compruebe su colocación según el procedimiento de uso. No anule el detector.
¿Debo cambiar la sonda alimentaria por un programa temporizado si aparece Eprb1 o Epr6?
No dé por válida una cocción solo por usar un tiempo fijo. El aviso identifica un fallo de sonda; solicite revisión y utilice el procedimiento de control alimentario del establecimiento.
¿Qué ocurre si aparece USFU al guardar datos en USB?
La memoria está llena. Con la transferencia detenida, conserve los archivos necesarios y pruebe otro dispositivo compatible. No borre registros del establecimiento sin su procedimiento de conservación.
¿El aviso FA8H permite trabajar sin el filtro de aire?
No. Indica ocho horas acumuladas sin el filtro y termina bloqueando la cocción. Compruebe el filtro del usuario con el equipo frío; no anule su detección ni continúe sin él.
¿Qué ocurre si aparece un código distinto?
No aplique el significado de otro aparato. Consulte el manual correspondiente y solicite asistencia si el aviso persiste.
¿Cuándo debo dejar de utilizar el equipo?
Si hay fugas, olor a quemado, chispas, daños o disparos de las protecciones, suspenda el uso. No retire carcasas ni anule dispositivos de seguridad.
¿Cómo solicito la reparación de hornos profesionales Electrolux?
Llame y explique qué ocurre. Le ayudaremos a coordinar la asistencia en Zaragoza y alrededores.
¿Es el servicio técnico oficial Electrolux?
No. Somos un servicio técnico independiente, sin afiliación con Electrolux. Para la garantía del fabricante, acuda a su canal oficial.
Asistencia para su negocio
Recupere el funcionamiento
de su equipo Electrolux.
Cuéntenos qué ocurre con hornos profesionales. Coordinamos la visita y le explicamos la intervención.